[お知らせ]

2017年05月14日 WCR に登録しました

ニュージーランド 2016年12月 – タマキマオリビレッジ4

作成日時 : 2017年05月26日 09:53 PM

更新日時 : 2017年05月26日 09:53 PM

着物で海外旅行、2016年12月ニュージーランド、タマキマオリビレッジです。

newzealand_2016_12_21_1

Title:
ニュージーランド 2016年12月 タマキマオリビレッジ4

Scene1:
村の中は他のバスで来たツアー客とダンゴ状態で見学します。
「ごちゃごちゃ、まあ適当なグループについて行けばええか」

Scene2:
ツアーでは、文化や住居の説明のほか、

Scene3:
ハカなどの体験もあります。
「これはポイ・ダンス、主に女性踊るらしい」

Scene4:
ハカのライブもあるので、英語が聞き取れなくても楽しめます。
「おー」

ニュージーランド 2016年12月 – タマキマオリビレッジ3

作成日時 : 2017年05月24日 12:30 PM

更新日時 : 2017年05月24日 12:30 PM

着物で海外旅行、2016年12月ニュージーランド、タマキマオリビレッジです。

newzealand_2016_12_20_2

Title:
ニュージーランド 2016年12月 タマキマオリビレッジ3

Scene1:
マオリの村に入る前には儀式を受けます。
代表者が儀式を受けて、他のツアー客は周囲で見守ります。

Scene2:
この儀式は一見ユーモラスですが、決して笑ってはいけません。
「微笑みや笑顔もダメ!」

Scene3:
とは言え、儀式と理解していれば大丈夫だと思います。
「これはダンスじゃない、神聖な儀式…」

Scene4:
ただ「絶対笑ってはいけない」と言うフレーズが、某番組を連想させるので年始に参加する方は、注意が必要かも知れません。
「あーアレは無関係、思い出したらアカン、笑ってしまう!」

ニュージーランド 2016年12月 – タマキマオリビレッジ2

作成日時 : 2017年05月21日 10:50 PM

更新日時 : 2017年05月21日 10:50 PM

着物で海外旅行、2016年12月ニュージーランド、タマキマオリビレッジです。

newzealand_2016_12_20_1

Title:
ニュージーランド 2016年12月 タマキマオリビレッジ2

Scene1:
バスのドライバーは陽気な方で、軽快トークでツアー客を楽しませてくれました。
「KIA ORA!」

Scene2:
海外からのツアー客と挨拶の掛け合いなどで盛り上がります。
「GUTEN TAG」
「GUTEN TAG」

Scene3:
日本語での掛け合いもありましたが、私は体調不良のため、他の日本人参加者に任せてひと眠りです。
「移動時間中に少しでも体力回復しよう」

Scene4:
私が唯一の日本人でなければ
「HEY KENJI, KONBANWA!」
「こんばんは!」
「私が…私が対応しなければ。好意がツライ。」